A kép nyugati (bal) oldalát az Adria kékje uralja, délnyugati végén a olasz csizma sarkával, az Otrantói-félszigettel. A felvétel keleti oldalát a Balkán foglalja el, északon Bosznia és a keskeny horvát tengerpart déli vége, délebbre, a Kotori-öböltől kezdődően Montenegró. A tengerparthoz közeli nagy, türkizkék színben látszó állóvíz a Shkodrai-tó, innen délre már Albániát látjuk. Délkeletre, a szárazföld belsejében két másik vízfelületet, az Ohridi- és a Preszpa-tavat látjuk Albánia, Macedónia és Görögország határvidékén.
A teljes felvétel, nagyobb méretben
A kép északi végén a Dinári-hegység napos gerinceit és a Drina-völgyben elnyúló, fehér ködtakarót látjuk. A kép keleti (jobb) szélén a szürke színek mindenütt párát jeleznek. A címadó felhősáv a Shkodrai-tótól délre kezdődik, és északkeleti irányba, Koszovó felé folytatódik.
A TERRA műhold MODIS-rendszerének képét november 9-én, szerdán rögzítettük az ELTE műholdvevő állomásán.
Timár Gábor - Kern Anikó (ELTE)