A NASA/ESA Hubble űrtávcsővel készült felvétel közepén az SDSS J1038+4849 galaxishalmaz „mosolyog” a szemlélőre.
Jól kivehető a két narancsszínű szem és a fehér gomborr. Ennél a „vidám arc”-nál a két szem, két nagyon fényes galaxis, és a félrevezető mosolyvonalakat valójában az erős gravitációs lencsézés jelensége hozza létre.
A galaxishalmazok a világegyetem legnagyobb tömegű képződményei, amelyek olyan erős gravitációs vonzást fejtenek ki, hogy meghajlítják maguk körül a téridőt, és kozmikus lencsékként viselkednek, amelyek képesek felnagyítani, eltorzítani és elhajlítani a mögülük jövő fényt.
Ezt a jelenséget – több más a Hubble segítségével létrejött felfedezéssel egyetemben – Einstein általános relativitáselméletével lehet magyarázni.
A gravitációs lencsézés e speciális esetében egy gyűrű – úgynevezett Einstein-gyűrű – képződik a meghajlított fényből. Ez a gyűrű a forrás, a lencse és a megfigyelő pontos és szimmetrikus elhelyezkedésének a következménye.