Imádnivaló a meleg cukrász és az özvegyasszony szerelme

Egészen az utolsó napig úgy tűnt, hogy egy izraeli-német koprodukciós melodráma, a The Cakemaker fogja megnyerni az 52. Karlovy Vary-i filmfesztivál közönségszavazását. Végül Jeremy Renner becsúszó szerelésével a célegyenesben megelőzte a Wind River, pedig a meleg német cukrász és az izraeli özvegyasszony negédességtől mentes szerelmi sztoriját könnyű szeretni.

A The Cakemaker-ben ínycsiklandóbbnál ínycsiklandóbb péksütemények és torták vonulnak fel a nagyvásznon, a filmre viszont sok minden jellemző, csak a negédesség nem. Ofir Raul Graizer nyolc küzdelmes évig készített, finanszírozási problémákkal terhelt melodrámája szépen, ízlésesen, hatásvadászat nélkül mesél egy veszteség nyomán létrejövő érzelmi kötelékről egy berlini cukrászfiú és egy jeruzsálemi kávézótulajdonos nő között.

Tim Kalkhof a The Cakemaker című filmben Forrás: KVFF

A két – földrajzilag és kulturális szokások terén – távoli világból származó szereplő közös pontja az izraeli nő, Anat üzletember férje, Oren, aki titokban viszonyt folytat Tomasszal, a berlini pékkel. A Túl a barátságon-t idéző kezdés, melyben a két férfi havonta egyszer tud csak találkozni, hamar más irányt vesz, Oren ugyanis halálos balesetet szenved, Tomas pedig felkeresi Anatot, mert másképp nem tudja életben tartani az elvesztett szerelmet.

Az özvegyasszony és a szerelmét gyászoló férfi közt kibontakozó tiltott vonzalom – Anat természetesen nem is sejti, ki az a cukrász, aki eleinte csak vendégként jár be a kávézóba, majd elkezd besegíteni – hitelességéről az érzékeny rendezés mellett két árnyalt alakítás is gondoskodik. Tim Kalkhof és Sarah Adler nagyszerűen léteznek együtt a vásznon, és a meglehetősen kényes kapcsolat ívébe csak ritkán vegyülnek hamis hangjegyek.

Tartottam tőle pedig, nem lendül-e majd át az érzelmek finom törékenységét szem előtt tartó megközelítés konvencionálisabb drámába, amikor fény derül Tomas titkára. De a The Cakemaker magabiztosan táncol át a jégen, választott ételmetaforáin keresztül elegánsan járja körbe a szerelem, szexualitás, veszteség nagy kérdéseit.

Sarah Adler és Tim Kalkhof a The Cakemaker című filmben Forrás: KVFF

Amikor Anat elveszti kóser engedélyét, bizalmat kér vendégeitől. A szereplők ugyanezt kérik egymástól, azon a vetítésen pedig, amelyre bejutottunk, a közönség ovációval szavazta meg a bizalmat a jelen lévő rendező és főszereplőnő részére.

A zsűri nem így gondolta, és egyetlen díjjal sem jutalmazta a filmet, mely így az Ökumenikus Zsűri különdíjával vigasztalódhatott.