Az eredeti, 1976-os film – Claude Lelouch francia rendező alkotása – egy vakmerő száguldást örökített meg a hajnali párizsi utcákon.
A Ford által elkészített "Re-Rendez-Vous" c. új változatban egy V8-as Mustang, ami ugyanazt az útvonalat járja végig, így a filmben újra feltűnik a Diadalív, a Szent Szív Bazilika és a Montmarte. A remake-ben azonban ezúttal egy nő vezeti az autót.
"A hideg futkosott a hátamon, amikor újra a lökhárítóra szerelt kamerán keresztül láthattam a 'C'était un Rendez-Vous' teljes útvonalát," mesélte Lelouch. "Ám a 360 fokos látószögnek és a virtuális valóságnak köszönhetően mégis más, újszerű lett az egész."
Komoly kihívást jelentett, hogy a filmkészítők tökéletesen újra akarták láttatni az útvonalat, pedig egyes helyszínek azóta már el is tűntek. A hamarosan bemutatott "Re-Rendez-Vous" változatban első ízben lesz követhető az útvonal madártávlatból is, valamint 360 fokos nézetben, mobil eszközökön és virtuális valóság headsettel.