A vád szerint a vádlott két utast - köztük egy kiskorú gyermeket - szállítva közlekedett a sértett autója mögött Kaposvár egyik négysávos útján. Az elöl haladó autó vezetőjének feltűnt, hogy túllépte a megengedett legnagyobb sebességet, ezért fokozatosan fékezve lassítani kezdte az autóját.
A vádlottnak emiatt szintén fékeznie kellett, amitől az utasánál levő ital kiborult.
A vádlott begurult, a záróvonalat átlépve, káromkodva a sértett mellé hajtott, és megállásra szólította fel.
Miután a sértett ennek nem tett eleget, a vádlott megelőzte, majd büntetőfékezett előtte, végül egy körforgalomba ért, ahol az autójával keresztbe fordult, és megállásra kényszerítette a sértettet.
A vádlott feltépte a másik autó ajtaját, a sértettet ököllel arcon ütötte, majd
olyan erővel csapta be a gépkocsi ajtaját, hogy a jobb oldali első ülésébe szerelt oldallégzsák működésbe lépett.
Az ügyészség felfüggesztett börtönbüntetés, pénzbüntetés és közúti járművezetéstől eltiltás kiszabására, valamint a vádlott pártfogó felügyeletének elrendelésére tett indítványt.