Cannes után most Edinburghben is bemutatták a francia Gaspar Noe meglehetősen nagy port kavart filmjét. A dokumentarista stílusban készült alkotásban kilenc percen keresztül láthatják a nézők, ahogy a Monica Belucci által alkított női főszereplőt megerőszakolják. A vetítés során többen elhagyták a nézőteret, a nézők egyike pedig el is ájult a látottak hatására. Anglia úgy döntött, nem engedi forgalmazni a filmet, ha a rendező nem módosít a jeleneten.
Noe szerint a brit cenzorok tönkretehetik a munkáját: "Nem hiszem, hogy forgalmazni fogjuk a szigetországban, ha ennek az az ára, hogy bizonyos jeleneteket ki kell vágnunk - észre lehetne venni, hogy cenzúrázott." A rendező szerint a mű körüli felháborodás idővel lecsendesül majd: "Nem arról van szó, hogy az embereknek nem tetszett, amit csináltam. Inkább arról, hogy nem tudták feldolgozni a látottakat. Nem összességében értelmezték a filmet, hanem kiragadták belőle az ember személyiségének sötét oldalát bemutató részeket, és ezzel tették egyenértékűvé a mű mondanivalóját." A rendező hozzátette, hogy az eszméletét vesztett néző később visszatért a nézőtérre, és végignézte a film hátralévő részét.
Az Irreversible fogadtatása Cannes-ban sem volt kedvezőbb. A közölt számadatok szerint ott húszan ájultak el a nézők közül, és összesen 250 résztvevő, köztük jó néhány újságíró vonult ki a teremből.