Pete Postlethwaite, az Apám nevében című filmben nyújtott alakításáért Oscar-díjra jelölt színész is ajánlatot kapott a Martin Scorsese által rendezett New York bandái című film egyik szerepére, ám végül mégsem őt választották.
A brit színész azt állította az egyik ausztrál magazin hasábjain: a film producerei azért gondolták meg magukat, mert ő rájött, hogy a producerek sorra meggyőzték a stáb tagjait, a vártnál kevesebb pénzért is vállalják a munkát. Postlethwaite szerint a producerek csak annyit tettek hozzá magyarázatul: megtehetik, "mert mindenki Martin Scorsesevel akar dolgozni".
"Régi álmom teljesült volna, ha Scorsese filmjében játszhatok. Becsapásnak érzem az egészet. De hát, így alakult, annyi baj legyen" - nyilatkozta a The Australian című lapnak. Postlethwaite jelenleg Ausztráliában turnézik a Scaramouche Jones című egyszemélyes show-jával, de szerepel a Paul Hogan főszereplésével készült Strange Bedfellows című ausztrál filmben is.
A Martin Scorsese filmjét jegyző Miramax stúdió egyelőre nem kommentálta az esetet.