John Fante Ask The Dust című regénye a gazdasági világválság idején játszódik az Egyesült Államokban. Két főhőse azért vándorol Amerikába, hogy karriert fusson be: Camilla, a mexikói lány gazdag férjet keres; Arturo Bandini, az olasz író pedig művészi sikereket és egy szőke szépséget. Mindkettőjük pechjére egymásra akadnak, és szerelembe esnek.
A regény régóta hever Robert Towne író-rendező asztalán, aki forgatókönyvet készített belőle, és 30 éve próbálkozik azzal, hogy filmre vigye. Most úgy tűnik, eljött az ő ideje, és megtalálta a befektetőket. Az Ask the Dust Spielberg Dreamworks stúdiójában készül majd, de Tom Cruise cége is beszáll a finanszírozásba.
Már a főszereplőket is szerződtették két olyan színész személyében, akiket szintén a karriervágy vezetett Amerikába. Camillát Salma Hayek alakítja majd, akinek Towne rég odaígérte a szerepet, Arturo pedig Colin Farrell lesz, aki a Fülke című filmben már bebizonyította, hogy ír létére tökéletes az olaszos karakterekre. A két színész jelenleg forgat (Hayek Pierce Brosnannel készít romantikus filmet; Farrell pedig Oliver Stone-nal a Nagy Sándor-projektet), de amint végeznek, nekivágnak az Ask the Dust felvételeinek.