A hollywodi stúdiófőnökök azonban attól tartanak, hogy a főszereplő Caviezelt - akit Az őrület határán-ból ismerhet a hazai közönség - vallási fanatikusok támadhatják meg, miután A passió-ban a kínhalálra ítélt Jézust játszotta. A filmet többen azzal támadták, hogy túlzottan erőszakos, s, hogy rossz színben tünteti fel a zsidóságot.
A feldühödött tömeg korábban "antiszemita!" felkiáltással megrohanta a filmet saját zsebéből finanszírozó és rendező Mel Gibsont New York egyik utcáján, s egy bárányvérrel teli vödröt borítottak az Oscar-díjas színészre.
"Mindenhol akadnak őrültek" - nyilatkozta a filmet gyártó stúdió egyik munkatársa a Daily Star nevű brit bulvárlapnak. "Mindent megtettünk, hogy megvédjük Melt és Jimet egy esetleges támadástól."
"Persze, hogy tartok attól, hogy valaki a fejébe veszi, hogy elkövet ellenem valamit" - nyilatkozta a mélyen vallásos Caviezel. "De ettől még ugyanúgy élem az életemet tovább. Én színész vagyok, és csupán népszerűsíteni szeretnék egy olyan filmet, amelyben valóban hiszek."
Az [origo] filmklub március 24-én tűzi műsorára A passió-t.