Az amerikai kritikusok lehúzták Koltai új filmjét

Koltai Lajos második rendezését, az Esté-t (Evening) pénteken mutatják be az amerikai mozikban, így a napokban már több kritika megjelent a filmről. Ellentétben a mi véleményünkkel, a Sorstalanság sok amerikai kritikusnak tetszett (méltatták többek közt a New York Times-ban is), de az első kritikák alapján úgy tűnik, az Este sokkal kevésbé lelkes fogadtatásban részesül a tengerentúlon. Mint korábban megírtuk, a filmben hatalmas női sztárgárda vonul fel: Vanessa Redgrave, Claire Danes, Toni Collette, Meryl Streep, Mamie Gummer (Streep lánya) és Natasha Richardson játsszák a főszerepeket. A forgatókönyvet Az órák szerzője, Michael Cunningham írta, és a sztori lényege, hogy Redgrave figurája, Ann a halálos ágyán visszaemlékszik a fiatalságára (a fiatal Annt alakítja Danes) és egy elszalasztott szerelemre (Patrick Wilson).Patrick Wilson és Claire Danes az Este című filmbenEgyértelműnek tűnik, hogy akinek Az órák nem tetszett, annak az Este sem lesz a kedvence (ezt támasztja alá a Slant magazin kritikája is): N. P. Thompson például azzal kezdi írását, hogy Az órák-at rühellte, és ezután "képzeljék el a csalódásomat, amikor rájöttem, hogy egy teljesen átlagosan rossz filmmel állok szemben, amelynek rosszaságában semmi kirívó nincsen". A kritikáit a Movies into Film nevű honlapon közlő szerző ezután leszögezi fő kifogását: "az egész filmben egyetlen jó alakítás sincsen". Thompson sorban kivesézi a színésznők gyenge játékát, akik közül Danest teljességgel tehetségtelennek tartja, majd kitér arra, hogy a forgatókönyv leginkább Patrick Wilson figurájával bánt el, mert egyszerűen nem érthető, hogy Danes néhány röpke, semmitmondó találkozásuk alkalmával hogy szerethetett úgy bele, hogy élete nagy tévedéseként tartja számon a férfi eleresztését.Meryl Streep és Vanessa Redgrave az Este című filmbenEzzel szemben a The New Yorker kritikusa, David Denby a színészekkel elégedett, de számára "az alakításokon kívül nem volt sok köszönet az Este megtekintésében". Ő is kifogásolja Wilson figuráját, és azt írja, "kevés feladatot adtak neki azon kívül, hogy ácsorogjon és nézzen ki jól", de leginkább az a baja a filmmel, hogy a szereplők állandóan hangoztatott rossz érzései nyomasztóvá válnak, és azt is kifogásolja, hogy az időben előre-hátra ugráló történetvezetés túl komplikált ennek az egyszerű sztorinak az elmeséléséhez. David Edelstein a New York magazinban szintén a dialógusokat kritizálja: "nem elég, hogy a szereplők túl sokat beszélnek, még azt is bejelentik előtte, hogy 'mondanom kell neked valamit'". Edelstein meleg szavakkal dicséri Redgrave és Streep alakítását, ellenben úgy véli, Redgrave és Danes közt "üvöltő diszkrepancia" áll fenn.Arra, hogy mi magunk is véleményt formálhassunk a filmről, még várnunk kell néhány hónapot: az Este a tervek szerint szeptemberben kerül a hazai mozikba.