Balcerowicz szerint a kormány elképzelése azt jelenti, hogy pótlólagos pénznyomást akarnak rákényszeríteni a központi bankra, amelyhez az semmi esetre sem járulhat hozzá. Elmondta, hogy 1999-ben, amikor pénzügyminiszter volt, a jegybanki valutatartalékok 35 milliárd zlotyt tettek ki, de a pénzügyi tárcánál senkinek eszébe sem jutott, hogy a kormányt alkotmányos konfliktusnak tegye ki.
A jegybankelnök úgy vélte, hogy az alkotmányos konfliktus szükségtelen kockázatokkal járna, és megrendítené Lengyelország jó hírnevét. Megjegyezte, hogy a jövő évi költségvetési előirányzatok, melyeket a kormány keddi ülésén fogadott el, mesterségesen alacsony szintre tették a költségvetési hiányt (33,1 milliárd zloty), ami csak a 9 milliárd zlotys jegybanki valutatartalék beszámításának köszönhető.
Ez a megoldás - hangsúlyozta - nem helyettesítheti a reformot, amely egyedül alkalmas a vállalkozások és a közpénzek helyzetének rendbehozatalára. Szemfényvesztésnek nevezte a kormány elképzelését, amely csak arra jó, hogy papíron bebizonyítsa: csökken a deficit. Minél huzamosabban igyekszik a pénzügyi tárca kijátszani a valóságot, annál nagyobbak lesznek a kellemetlen visszahatások - figyelmeztetett.