„Először nem akartam elhinni, hogy az email igazi” – nyilatkozta a BBC-nek a 26 éves Katie Mulrennan, aki dél-koreában keresett munkát, de jelentkezését az írekkel kapcsolatos sztereotípiára hivatkozva utasították el.
Az írországi születésű tanárnő, egy közvetítőcégen keresztül keresett angoltanári állást Szöulban, azonban az egyik iskolába való jelentkezése után a következő választ kapta az irodától: „sajnálattal közöljük, de az ügyfelünk nem vesz ír embereket a fajtája alkoholizmus természete (sic) miatt.”
„Csalódtam, mert nem is találkoztam a munkaadókkal” – mondta Mulrennan. "Nem is beszéltünk, fogalmuk sem lehet, hogyan beszélek." Mint mondta, korábban azoktól az iskoláktól, amelyek nem akarták felvenni, nem kapott választ, de előfordult az is, hogy közölték vele: inkább egy észak-amerikai angoltanárt keresnek, mert az ő akcentusuk érthetőbb a koreaiak számára.
A tanárnő azóta talált másik állást, és ma már csak nevet az egészen. "Idegesített a dolog. De most már viccesnek is gondolom. Az eset ellenére szeretem Szöult és Koreát.”