A levél első részében arról ír, hogy a 2019/2020-as tanév második félévét a járvány miatt számos módosítással augusztus 31-ig meghosszabbították, a gyakorlati képzés nagy részét a nyári időszakra, illetve az őszi félévre tolták. (Arról nem ír, hogy ebben az időszakban négynapos politikai tábort tartottak az egyetemen arról, hogy kell blokádot csinálni. Erre az egyetem sajtósa küldött körlevelet a hallgatóknak. Mindezt Upor László egyébként elismerte az Origónak.) De visszatérve a kérvényre, Upor László így fogalmaz:
"Minderre tekintettel kérem Tisztelt Elnök Urat, foglaljon állást abban a kérdésben, hogy a válsághelyzet okán lehetséges-e a 2020/2021-es tanév első félévének általános elhalasztása a második félévre, bizonyos képzések tekintetében."
A levél 2020. szeptember 4-i keltezésű, és Upor László írta alá. Reméljük, Upor László elmondja, hogy fenntartja-e korábbi álláspontját.