Istenek alkonya egyenes adásban

Vágólapra másolva!

A 21. századi Nibelung gyűrűje mögött egy 45 tonnás monstrum áll, amely erdővé, sárkánnyá, lángtengerré és pusztuló Walhallává is át tud alakulni. A New York-i Metropolitan Opera a világ több tucat országában, így Magyarországon is élőben sugározta Wagner négyrészes Ring-ciklusának utolsó, szünetekkel együtt hatórás produkcióját. A tetralógia öt évig készült, a mai operarajongó azonban csak úgy tudná Wagner eredeti elképzelései szerint megnézni, ha szabadságot venne ki.

Molnár Kinga

Vágólapra másolva!

New York Bryn Terfel élő közvetítés Nibelung gyűrűje opera Metropolitan Opera Richard Wagner Robert Lepage

A Richard Wagner művészetébe szerelmes pártfogó, II. Lajos bajor király 136 éve éppolyan lenyűgözve figyelhette A Nibelung gyűrűje első bemutatóját Bayreuthban, mint a mai közönség a Metben, illetve a HD-közvetítéseknek köszönhetően a világ számos mozijában. Wagner és Robert Lepage is levegőben úszó éneklő sellőkkel indította a Nibelung gyűrűjét, csak míg a 19. században egy állványos kerekes kocsin tologatták az énekesnőket, addig a 21. században heveder biztosítja őket, akár a légtornászokat. A Wagner rendezte darabban gép fújta a párát a színpadra, a New York-i Metropolitanben virtuális buborékok szálltak a sellők szájából egy virtuális folyóban.

A képre kattintva még többet láthat az előadásból!

Wagnerhez hasonlóan a Met is a legkorszerűbb színpadi világot teremtette meg. Robert Lepage-ék digitalizálták a produkciót: egy óriási, 24 elemből álló, 45 tonnás monstrumot terveztek a színpadra, az elemeit számítógépek segítségével külön-külön mozgatják, a felületükre pedig bármit rá lehet vetíteni.

Így a Metben egyszerűen csak Gépnek hívott szerkezet a négy előadás során több minden volt: erdő, sárkány teste, lángtenger, Rajna, folyópart, valamint az épülő, majd pusztuló Walhalla. A Siegfriedben a virtuális valóságot egy 3D-ben repdeső madárkával fokozták, csőre egyszerre mozgott a színfalak mögött a szerepét éneklő Mojca Erdmann-nal. Bár látszik, hogy a Met nem sajnálta az időt és a pénzt a teljes Ringre, a magyar kulturális állapotokat ismerve mégis meglepő, hogy Robert Lepage öt éve kezdett hozzá a munkához.

Még több kép kattintásra!

A Ringet sokáig Wagner instrukciói alapján rendezték meg, majd a hagyományos jelmezek és színpadképek helyét átvette az egyéni értelmezés a hippi szereplőktől a tank képében megjelenő óriáson és öltönyös isteneken át a lézergenerátoros előadásig. Robert Lepage ennél még bátrabb volt: egyszerre merte használni a klasszikus felfogásban készült jelmezeket és a high-tech színpadképet. Rendezése a világsztár énekesekkel és a kezdetben James Levine, majd Fabio Luisi vezette zenekarral tökéletes Gesamtkunstwerk: a szöveg, a zene és a színpadi cselekmény elválaszthatatlan egységet alkotnak.

Mire elkészült A Rajna kincse című előjátékkal, a Met már több ország mozitermében sugározta előadásait HD-minőségű élő vagy felvett közvetítéseken keresztül. Ezekre Magyarországon a legolcsóbb Met-belépő árának (95 dollár) ötödéért lehet jegyet váltani, ráadásul a pontosan megrendezett kameramozgások miatt jobban lehet látni az előadást, mint a helyszínen a legdrágább helyekről.

Az előadásról készült galéria egy kattintásra!

A maratoni hosszúságú zenedrámát Richard Wagner egymást követő esték előadására tervezte, de a mai operarajongó csak akkor tudná befogadni a Ringet, ha szabadságot venne ki. A teljes zenedrámát ritkán adják elő a szerző által eredetileg elgondolt módon, a Met például húsz év után pár nap szünetekkel, áprilisban és májusban összesen háromszor tűzi műsorára a Lepage rendezte teljes ciklust Fabio Luisi vezényletével, olyan sztárokkal, mint Deborah Voigt, Jay Hunter Morris, Gerhard Siegel és a nemrég Budapesten járt Bryn Terfel.

Magyarország és New York egyszerre látta
A Nibelung gyűrűje (Der Ring des Nibelungen) egy tetralógia: A Rajna kincse (Das Rheingold) a három opera, A walkür (Die Walküre), a Siegfried és Az istenek alkonya (Götterdämmerung) előjátéka. Wagner érdeklődését főként a germán és a skandináv mítoszok keltették fel, ezért kezdte el írni a Siegfried halála cselekményét, ebből lett végül Az istenek alkonya. Ezután írta meg az előző részek szövegkönyvét, a zeneszerzéssel viszont időben követte a cselekményt.

ANibelung gyűrűje részeit körülbelül félévente mutatta be a Met, így a 2010 őszi előjáték után egészen 2012. február 11-ig kellett várni a befejező Götterdämmerung-ra. A New York-i opera 2006-ban indította el közvetítéseit, és évről évre egyre több helyre jut el: az idei évad 11 előadására 51 ország 1600 mozijában lehet jegyet váltani, tavaly 2,6 millió jegyet adtak el világszerte. A közvetítés az időeltolódás miatt nem mindenhol élő, de a magyarországi nézők - Budapesten a Művészetek Palotájában, az Uránia moziban, valamint Egerben, Kecskeméten és Szegeden - egyszerre ültek be a nézőtérre a New York-iakkal.