Az idősödő színész továbbra sem kedveli az interjúkat, de ha rászánja magát, akkor elárul egy s mást a hivatása titkairól. A művészi önfegyelemről, az átlényegülés mibenlétéről beszél Nagy Juditnak a Film Színház Muzsika 1962. évi 15. számában:
Hogy elfeledkezhet-e a színész önmagáról a színpadon? Igen. És teljesen mégsem lehet. A színésznek át kell lényegülni, de teljes átlényegülés nem létezik. Az egyéniség - amely egy jellemet átél -, ez adja a színpadi feszültséget.
Azt is elmondja, hogy abban az öltözőben "él", amelyben egykori nagy kollégája, Pethes Imre is. A régi 7-esben, amelyre Pethes nem írta ki a nevét, csupán egy jelmondatot:
"A színjátszás átélés nélkül kutyakomédia".
Balázs Samu 1963-ban érdemes művész lesz.
A díjat átadó Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének most sincs alkalma Balázs Samunak gratulálnia, miként azt a művész Kossuth-díja idején sem tehette meg.
Az előző ceremónia alkalmával Balázs Samu az urológiai klinikán tartózkodott, most a parádfürdői szanatóriumban van.
Az 1964-es évad színi világának legkegyetlenebb eseménye a Nemzeti Színház Blaha Lujza téri épületének lebontása.
A Balázs házaspár egy stukkókkal díszített páholyrészletet menekít ki, s keretbe foglalva helyezik el otthonukban.
A Nemzeti néhány évadon át különböző játszóhelyeken tartja nagyszínpadi előadásait, majd állandó otthonra talál a korábbi Magyar Színház Hevesi Sándor téri felújított épületében.
Balázs Samu még 1964-ben játssza el Emil Rovert költőfejedelmet Anouilh Colombe című darabjában. A másik főszerepet, a színészkirálynőt Mezei Mária alakítja, az asszony fiait Sztankay István és Fülöp Zsigmond. A címszereplő Domján Edit.
Az előadás az évad szenzációja, a kritikákban Balázs Samuról is szuperlativuszokban beszélnek.
Balázs Samu a következő nyáron Párizsba utazik, onnan ír leveleket fiának az NDK-ba, aki a weimari operaház hegedűsének fiával tölti az idejét, cseregyerekként.
Az újabb évadok jelentős feladatai között van Makk Károly Mit csinált felséged 3-tól 5ig? című filmjének titkosrendőre. Ennek kapcsán írja Abody Béla:
Balázs Samu nagymestere az akadémikus, mondhatni történelmi méretű ostobaság megfogalmazásának. A butaságnak ez a szívós következetessége, méltóságtelisége már-már bölcsesség.
1965-ben Szinetár Miklós Háry János című operafilmjében Balázs Samu játssza a császár szerepét. Akkoriban kapja meg a Nemzeti Színházban Shaw A szerelem ára című művének Sartoriusát, amely korábban Rátkay Mártonnak volt emblematikus szerepe.
1966-ban az ír Sean O'Casey Bíborpor című darabjában játszik főszerepet, gazdag londoni gentlemant, aki düledező kastélyt vásárol. Ungvári Tamás írja alakításáról:
Az ő harsány humora nagyon is helyénvaló itt: megjelenése, energikus lénye kitűnő kontrasztot szolgáltat izgága mondataihoz. S bírja erővel ezt a nehéz szerepet, s belelop egy kis fanyarságot is, egyéni, eltéveszthetetlen fűszerrel ízesíti alakítását.
Sinkovits Imre később így idézte Balázs Samu játékát:
(... )láthattuk őt fékevesztett komédiásnak is, amikor a Bíborporban egy úthengerrel berontott a színpadra, és romba dőlt az egész díszlet. Élvezte a játék örömét, hogy szabadjára engedheti humorát."
Balázs Samu 1966-ban tölti be a hatvanadik évét. A Film Színház Muzsika születésnapi interjújában mondja:
Az évek nem számítanak. Csak az ember fantáziája ne fakuljon el."
Balázs Samu 1966-ban az ezredesből sofőrré lett Dezsőt alakítja Fábri Zoltán Utószezon című filmjében. 1968-ban III. Gyula pápát a Várkonyi Zoltán rendezte Egri csillagokban.
Az 1968-69-es színházi évadban – egyéb bemutatói mellett - játszik két Bodnár Sándor-rendezésben, Illyés Gyula Fáklyalángjában Csányi közlekedési minisztert, Németh László Széchenyijében Lonovics érseket.
Szerepel az új generáció rendezőjének, Babarczy Lászlónak a munkájában is. Erdélyi Sándor Mozaikok című darabjában Hidas bácsit alakítja.
1969 nyarán ismét Párizsba látogat, Pataky Jenőnél, emigráns színészbarátjánál lakik. Hazatér, végigdolgozza az évadot.
1970 nyarán az évadzáró társulati ülésen egyszer csak feláll a zsöllyesorban, és közli a jelenlévőkkel: távozik a színháztól, nyugdíjba megy.
Balázs Ádám szerint édesapja talán a fizetés kapcsán kerülhetett vitába az igazgató Both Bélával. Balázs Samu a sajtó érdeklődésére kifejti:
A nyugdíj nem jelenti azt, hogy végleg visszavonultam. Ezentúl is örömmel vállalok szerepet színházban, filmen és televízióban.
1970-ben két tévéfilmben szerepel, valamint eljátssza Pötzl professzort Révész György Utazás a koponyám körül című filmjében.
Új színházi otthona pedig a körúti Madách Színház lesz.
Balázs Samunak - 1972-ig Ruttkai Ottó, majd Ádám Ottó igazgatása alatt összesen hét szerepre marad ideje. Madách színházi évei alatt forgat Makk Károly Oscar-díjra jelölt Macskajáték című filmjében.
Csermlényi Viktor szerepében nyújtott karakteralakítása filmtörténeti súllyal bír – ahogy Dajka Margit, Bulla Elma, Törőcsik Mari játéka is.
Balázs Samu Madách színházi szerepei között - bár mind míves alakítás – pedig akad egy, amelyik színháztörténeti szempontból is jelentős.
Al Lewis figurája, Neil Simon Napsugárfiúk című darabjában.
Két öregedő színészről szól, akiket a sors összesodor egy utolsó produkcióba.
Willie Clark, az operett világából induló Feleki Kamill alakításában, aki mindig is otthonos maradt a műfajban, valamint Balázs Samu, akinek neve – bárhol is játszik – összeforrt a Nemzeti Színházzal.
Illés Jenő írja a darab kapcsán 1974-ben a Film Színház Muzsikában:
Két nagy színészegyéniség, két stílus, egységes, nagyszerű, élvezetes játékot produkál. Feleki Willie sértett gőgjét, elhagyatottságát, öncsaló hiúságát, alázatos agresszivitását tudja utolérhetetlenül találó játékkal ábrázolni. Balázs Samu a fennkölt, magabiztos fölényt, a szikár, száraz biztonságot oly feltűnően tisztán szólaltatja meg, hogy ebből is csak az derül ki, más stílusban, de éppoly magányos, mint Willie."
Balázs Samu 1976 nyarán Párizsban infarktust kap. A kórházból kikerülve a Madách Színházat hívja: minden rendben, számíthatnak rá.
Balázs Samu utolsó bemutatója a Madách Színházban a Lengyel György rendezésében 1976. február 20-án színre kerülő Illés Endre-darab, a Spanyol Izabella, amelyben Talavera atyát, Izabella gyóntatóját játssza.
1980-ban már fia kíséri olykor súlyosan beteg édesapját a Kútvölgyi Kórházból a Madách előadásaira.
Orvosai saját felelősségére engedik ki az éjszakai forgatásra, amikor Huszárik Zoltán rábeszéli, hogy vállaljon el egy jelenetet a Csontváryról készülő filmjében, az agg Ferenc József császár szerepében.
Két évvel korábban, már ugyancsak betegséggel küzdve, Firsz szerepét alakította a Cseresznyéskert televíziós változatában, melyet Esztergályos Károly rendezett.
Balázs Samu alakításából nézők milliói értették meg, hogy az elhagyott kertben felejtett, ottfelejtettségét rezignáltan nyugtázó, s szükségképpen az élettől búcsúzó öreg inas szerepében a színész maga is búcsúzik.
Balázs Samu 1981. szeptember 25-én hal meg a Kútvölgyi Kórházban. Temetésén Gobbi Hilda is elbúcsúzik barátjától, pályatársától. Idéz Firsz szerepéből, majd ígéri, hamarosan viszontlátják egymást.
Források:
Balázs Ádám: Egy angol úr - Erdélyből, Balázs Samu életútja - Petőfi Irodalmi Múzeum 2018.
Balázs Samu, https://www.hangosfilm.hu/filmenciklopedia/balazs-samu
Balázs Samu - a Wikipédia szócikke vonatkozó forrásaival
Molnár Gál Péter: A legangolabb magyar színész -https://mandadb.hu/common/file-servlet/document/428876/default/doc_url/A_legangolabb_magyar_sznsz.pdf
Makk Károly: Szeretni kell - Kossuth Kiadó, 2014.
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet: színházi adattár