A merénylet szeptember 9-én - az egyesült államokbeli terrortámadások előtt két nappal - történt, de az Északi Szövetség csak szeptember 16-án ismerte el hivatalosan Maszúd halálát. Az Izvesztyija szerint a már az amerikai városok elleni támadásokra készülő Oszamának két célja volt a merénylettel: egyrészt hogy el nem évülő szolgálatot tegyen a táliboknak, akkori egyetlen komoly fenyegetést jelentő ellenségük likvidálásával, másfelől pedig - tisztában lévén a várható amerikai ellencsapásokkal - meg akarta gyengíteni az Északi Szövetséget. A "pandzsábi oroszlánként" emlegetett, a szovjetek elleni háborút is végigharcoló Maszúd ugyanis elismerten a térség legtehetségesebb hadvezére volt.
"Most, amikor az amerikai légi támogatás ellenére is kifulladni látszik az Északi Szövetség offenzívája, látszik, hogy mennyire hiányzik Maszúd" - jegyzi meg a lap.
A legismertebb orosz haditudósító, Alekszandr Hohlov által készült riport szerint a merényletet két arab terrorista, a tunéziai származású Mohamed Kaszim és az algériai Mohamed Karim hajtotta végre, a muzulmán szélsőségesek jól ismert "kamikaze-módszerével". Egy francia újságírónő is nyomozott az ügyben, aki megtudta, hogy a két merénylő évekig - csendben és nyugalomban - élt Belgiumban, ahová valószínűleg Oszama bin Laden pénzével és segítségével jutottak be. Feladatuk az volt, hogy vezetőjük parancsát várják, ha az akcióban akarja bevetni őket. A terroristák Pakisztán felől, tálib vízummal léptek be Afganisztánba, majd eljutottak az Északi Szövetség által ellenőrzött területre, ahol magukat belga televíziósoknak kiadva interjút kértek Maszúdtól. Bár biztonsági embereinek gyanús volt a két idegen, a parancsnok ráállt a beszélgetésre. Az is szemet szúrt, hogy a két "újságíró" egy percre sem vált meg a Korántól és riporteri kérdések helyett folyamatosan iszlám szent szövegeket idéztek. "Én magam is gyakran forgatom a Koránt, de találok időt arra is, hogy az állam pénzét olvassam, vagyis hogy elvégezzem a munkámat. Ezek azonban inkább látszottak papoknak, mint újságíróknak" - közölte az orosz riporterrel Vahidullah Szabahun, az Északi Szövetség pénzügyminisztere. Maszúd azonban megbízott bennük, sőt azt mondta, hogy "akik a Koránt hordják a szívük felett, azok nem lehetnek képesek aljasságra." A parancsnok rezidenciáján rögzített végzetes beszélgetés előtt a biztonsági őrök figyelmét elkerülte, hogy a terroristák kamerájukba rejtették a pokolgépet. A robbanás Maszúd mellett velük is végzett. Bár az iszlám hagyományok szerint a halottat azonnal el kell temetni, az a döntés született, hogy a tálibok azonnal megindított ellentámadása miatt egyelőre titokban kell tartani a főparancsnok halálát.