Richard Myers szavai szerint az amerikai katonákat "forró időjárás" esetén is be lehet vetni. Hosszabb külföldi tartózkodás esetén pedig rotációval oldható meg friss erők átdobása a térségbe. Hírügynökségi értékelések szerint a tábornok ezzel a szövetségeseknek arra a törekvésére reagált, hogy hagyjanak hosszabb időt az Irakban vizsgálódó fegyverzetellenőröknek, miáltal háború nélkül is elérhető lenne Irak lefegyverzése.
Az ellenőrök főnöke szerdán kifogásolta a bagdadi hatóságok együttműködését a nemzetközi misszióval. Hans Blix az ENSZ székhelyén adott nyilatkozatában azt is bírálta, hogy Irak korlátozza U-2 típusú felderítő repülőgépek bevonását az ENSZ-ellenőrök munkájába.
"Nem tagadják vagy cáfolják ezt, ám olyan feltételeket szabnak (a repülőgépek bevetésének), amelyek szigorúbbak a múltbélieknél, és elfogadhatatlanok" - jelentette ki újságírók körében.
Az iraki hatóságok "bizonyos kérdéseinkre kielégítő választ adtak, más kérdésekre viszont nem - idézte Blix szavait az AFP. - Ha Önök azt kérdezik, Irak aktívan együttműködik-e velünk, akkor azt kell mondanom, hogy még nem jutott el erre a szintre."