Az ISAF jelenlegi mandátuma 2004 júniusig, a tervezett afganisztáni választásokig terjed a bonni megállapodások értelmében, de, mint Thomas Löbbering német ezredes egy vasárnapi kabuli sajtókonferencián kifejtette, a NATO kész a stabilizációs erők parancsnokságát biztosítani, amíg ez politikai szempontból szükségesnek látszik.
Az ENSZ-mandátummal rendelkező egységek február óta német és holland parancsnokság alatt szolgálnak. Feladatuk segíteni az afgán hatóságokat Kabul és környéke biztonságának fenntartásában. A szóvivő hangsúlyozta: a parancsnokság augusztus 11-i átadása után sem terjesztik ki az ISAF hatáskörét Afganisztán egyéb területeire, annak ellenére, hogy maga Hamid Karzai afgán elnök is többször kérte: szélesítsék ki küldetésüket azokra a tartományokra, amelyekben ma teljes a közbiztonság hiánya.