Megalázónak érzik az arabok Szaddám elfogását

A legtöbb hétfői arab újság kevés szimpátiával szólt Szaddám Huszein volt iraki elnökről, bár egy részük az arab nemzetet ért megaláztatásként értékelte az egykori diktátor elfogását. Az olasz Corrierra della Sera szerint az amerikaiak egyik legnagyobb sikere, hogy Szaddámot élve fogták el, és így a volt elnök nem válhat Che Guevarához hasonló ikonná. Az izraeli sajtó örömmel, de visszafogott optimizmussal írt hétfőn Szaddám Huszein volt iraki vezető elfogásáról, míg az iráni lapok a diktátor sorsának megpecsételődését ünnepelték.

Szaddám Huszein volt iraki elnök egyetlen lövés nélkül adta meg magát, s ezzel tovább rombolta korábban gondosan ápolt imázsát, azt, hogy ő nagy és hatalmas vezető, olyan, mint egykoron Mezopotámia királyai - írta hétfőn a The Wall Street Journal című amerikai lap Brüsszelben megjelenő európai kiadása (WSJE).

A WSJE szerint Szaddám elfogása - még ha nem várható is ettől a merényletek megszűnése - mindenképp fordulópontnak számít. Amíg ugyanis a volt iraki elnök szabadlábon volt, a lakosságban élt az érthető félelem attól, hogy a koalíciós erők visszavonulása után a diktátor újból felbukkan, s újrakezdődik az általa irányított terror.

"Az ördögűzés következő stációja az lenne, hogy Szaddám Huszeint és társait bíróság elé állítsák, méghozzá lehetőleg Irakban, az iraki nép által létrehozott törvényszék előtt" - írja a lap, hozzátéve: ez segítene abban, hogy senkinek se lehessen semmilyen illúziója a Szaddám-rendszer megbuktatásáért vívott háború igazságosságát illetően.

Olaszország: Szaddámból nem lesz Che Guevara

Fordulatot hoz Irakban Szaddám Huszein elfogása, akit saját klánja árult el - vélekedett a Corriere della Sera, amely első oldalán, szalagcímmel számolt be az iraki diktátor fogságba eséséről. A milánói újság megítélése szerint politikai és pszichológiai fordulatról van szó: különösen fontos, hogy a diktátor élve került az amerikai és kurd erők kezére, hiszen halottként az ellenállás valóságos szentképévé válhatott volna, mint annak idején Che Guevara. A torzonborz és koszos ember orvosi vizsgálatáról közzétett videofelvétel azonban szertefoszlatta a visszatérés mítoszát, s a Baasz Párt hívei elvesztették reményüket hatalmuk visszaszerzésére.

Irak lerohanásának befejezése óta ez az első siker George Bush amerikai elnök és Tony Blair brit kormányfő számára. Ez háttérbe szorítja az iraki merényleteket, a lelőtt helikoptereket és más támadások híreit - emelte ki a milánói lap, emlékeztetve arra is: az Egyesült Államok most leckét adott Európának a diktatúra elleni küzdelemből, hiszen a második világháború vége, 1945 óta először fordul elő, hogy a vádlottak padjára ültetnek ilyen kaliberű bűnösöket.

Die Welt: Bush ezzel nyeri meg a 2004-es elnökválasztást

Az amerikaiak - írta a Die Welt - döntő sikert értek el, amely megszilárdítja az erejükbe vetett bizalmat. Bush elnök ezzel (Szaddám Huszein elfogásával) valószínűleg megnyerte az elnökválasztást. A diadallal el tudja oszlatni a növekvő kételyeket népe körében, s képes megfosztani érveiktől demokrata párti riválisait. Busht immár nem lehet megkerülni, elnökként ismét bevonul a Fehér Házba.

Az európaiakkal kapcsolatban a Die Welt vezércikkének szerzője úgy vélekedett, hogy rövid időre elnémul majd bírálatuk, de utána ismét a káoszt festik majd a falra. A németek és a franciák számára minden, Irakból érkező hír eddig is ürügy volt arra, hogy megjósolják a közép-keleti ország hanyatlását: Szaddámot éppúgy nem fogják megtalálni, mint a tömegpusztító fegyvereket. Az első esetben tévedtek, a második esetben is tévedhetnek. Lassan itt az ideje, hogy egyes európai kormányok Irakot ne csak veszélynek, hanem esélynek is tekintsék - írta a Die Welt.

Le Soir: Megalázva érezhetik magukat az arabok

A Le Soir című belga lap szerint nagyon valószínű, hogy az arab világban a lakosság megalázva, megszégyenítve érezte magát Szaddám Huszein elfogásának hírére. "Különösen sok palesztin érezhetett így, hiszen ők oly sokáig hitték, hogy Bagdad erős embere segít majd nekik legyőzni az izraeli megszállást. S lám, milyen óriási a különbség - egyrészt a romantikus illúziókat tápláló arabok, másrészt maguk az irakiak között" - véli a szerző. Ez utóbbiak ugyanis évtizedekig éltek a félelem légkörében. Ők nem a romantikus illúziókat, hanem a terrort látták, s még Irak amerikai megszállása sem tudta elnyomni bennük a kételyt: mi lesz, ha mégis visszajön Szaddám Huszein?

Ausztria: Bush értékes karácsonyi ajándékot kapott

A Szaddám Huszein volt iraki elnök elfogását követő éljenzés esélyt ad az Egyesült Államoknak a tisztességes kivonulásra Irakból - állapította meg hétfői számában a Die Presse című bécsi napilap. A konzervatív újság Most győzelem, aztán kivonulás című elemzésében felhívta a figyelmet arra, hogy Irak - és Amerika! - jövője szempontjából most sokkal fontosabb a felszabadítók/hódítók/megszállók kivonásának kérdése például annál, hogy ki állíthatja bíróság elé a volt iraki diktátort.

A Der Standard című liberális napilap szerint George Bush amerikai elnök alig kívánhatott volna magának értékesebb karácsonyi ajándékot, mint Szaddám Huszein elfogása. Ez pszichikai értelemben is gyógyírt jelent a nemzet sebeire - állapította meg lap. Emlékeztetett arra, hogy egyre üresebbé váltak az amerikai vezetők győzelmi nyilatkozatai annak fényében, hogy az amerikai hadsereg hónapok óta egy arctalan árnyékhadsereggel vesződött Irakban.

Lengyelország

A független, konzervatív lengyel napilap, a Rzeczpospolita hétfői kommentárja szerint nehéz elképzelni, hogy Huszein hadseregének és rendőrségének maradványai folytassák harcukat a koalíciós erők ellen, különösen, hogy a diktátor fiait és örököseit megölték. Huszein elfogásával a rezsim a fejét veszítette el.

Jó lenne, ha nem vezetne újabb feszültséghez a transzatlanti kapcsolatokban az a kérdés, hogy milyen bíróság elé állítsák Huszeint - folytatódik a kommentár. A legvalószínűbb, hogy iraki bíróság fog ítélkezni fölötte, amivel az iraki fegyveres beavatkozás ellenzői, főként Franciaország és Németország esetleg nem fog egyetérteni. Ők ugyanis kezdettől fogva nagyobb szerepet követeltek az ENSZ-nek Irakban, várható, hogy perét is a világszervezet hatáskörébe szeretnék utalni.