Kerry ellen kampányolt a felfüggesztett kalauz

Kényszerszabadságra küldtek egy amerikai kalauzt, mert vonata hangosbeszélőjén arra buzdította a szerelvény utasait, hogy John Kerry demokrata párti elnökjelölt ellen szavazzanak a novemberi elnökválasztáson. A férfi azt mondta, nem kampányolt, csak a hangulatot akarta oldani.

Meghatározatlan ideig kényszerszabadságra küldtek az Egyesült Államokban egy vasúti kalauzt, mert felszólította az utasokat, hogy szavazzanak John Kerry demokrata párti elnökjelölt ellen. Leslie Farr, aki republikánus színekben indul egy képviselői helyért, egy Kansas Cityből St. Louisba tartó szerelvény hangsobeszélő berendezését használta fel a Kerry ellenes propagandára.

Az Amtrak vasúti társaság szerint a szerelvény csaknem másfél órás késésben volt, mert elsőbbséget kellett adnia a választási körúton lévő Kerry vonatának. Farr azt mondta, hogy a 135 utasnak csupán meg akarta magyarázni a késés okát és "próbálta oldani a feszültséget, de magatartása helytelen volt". Különben is - tette hozzá -, azon a napon csak "beugrott", hogy helyettesítse a szerelvényre eredetileg beosztott kalauzt, akit Kerry különvonatára helyeztek át.