Nelson Chisale fekete mezőgazdasági munkás maradványaira - lerágott csontokra és ruhájára - oroszlánok számára bekerített területen találtak rá még tavaly januárban, a Krüger Nemzeti Park szélén. Mint kiderült, nem baleset, hanem brutális gyilkosság áldozata lett, s - vélhetően, de nem bizonyítottan - még élt, amikor a vérszomjas vadállatok elé vetették.
Halálával összefüggésben bűnösnek találták csütörtökön egykori munkaadóját, a fehér Mark Scott-Crossleyt, valamint egy fekete munkását. A büntetés kiszabására várhatóan csak hónapok múlva kerül sor, egy harmadik, szintén fekete vádlottat egy külön eljárás keretében állítanak majd bíróság elé.
A bíróság bizonyítottnak találta, hogy az áldozatra rátámadtak, bozótvágókésekkel összeszabdalták, majd megkötözve az oroszlánok rezervátumához vitték és átdobták a kerítésen. Mindkét vádlott a másik bűnösségét hangoztatta. A farmer azt állította, hogy munkásai támadtak rá a cókmókjáért a farmra visszatérő, elbocsátott munkásra, míg alkalmazottja azt hangoztatta, hogy Scott-Crossley parancsára cselekedtek, életüket féltve. Azt mindent egybevetve sem tudta kétséget kizáróan megállapítani a bíróság, hogy az áldozat még élt-e, amikor a vadállatok prédájául hagyták.
A hónapok óta zajló bírósági ügy felkavarta a dél-afrikai közvéleményt, a csütörtöki tárgyalás szigorú biztonsági intézkedések mellett, zsúfolásig telt teremben zajlott. A brutális gyilkosságban sokan faji indíttatású bűncselekményt látnak az apartheid - a fekete bőrű lakosságot elkülönítő politika - árnyékától nehezen szabaduló országban. Egyes vélemények szerint a történet sokkal inkább a dél-afrikai kultúrában mélyen gyökerező erőszak kiugró példája, és jellemző arra az erőszakra és visszaélésre, aminek a fehérek farmjain dolgozó fekete munkások ma is ki vannak téve.