A dokumentumot Adoum Younousmi, a csádi kormány infrastruktúráért felelős minisztere, valamint a Mahmad Nouri tábornok vezetette Szövetség a Demokráciáért és a Fejlődésért (UFDD), az UFDD-Fondamentale, a Timane Erdimi vezette Tömörülés a Változásért és a Hassan Saleh al-Djinédi vezette Csádi Nemzeti Egyetértés képviselői látták el kézjegyükkel.
Az aláírásnál jelen volt Moammer Kadhafi líbiai vezető, valamint Idriss Deby csádi és Omar Haszan Ahmed el-Besir szudáni elnök.
A megállapodás azonnali tűzszünetet, a csádi alkotmány maradéktalan tiszteletben tartását és a foglyok kölcsönös szabadon engedését irányozza elő.