A rendőr a Le Figaro jelentése szerint könnyebben megsérült.
A hatóságok az első hírekkel ellentétben nem szándékos támadásként, hanem egyszerű balesetként kezelik az ügyet. A 19 éves sofőr valószínűleg véletlenül hajtott be menetiránnyal szemben az egyirányú utcába, és pánikba esett, idegességében ütötte el a rendőrnőt.
Továbbhajtott, de utasával együtt pár perccel később őrizetbe vették.
Rendőrségi források szerint a sofőr nem fogyasztott alkoholt, és nem kelti fiatal vallási szélsőséges benyomását.