Egy angol képzőművész, Robert Young számítógépes technikával átalakította Kate Moss topmodell és Pete Doherty zenész - a botrányairól elhíresült egykori szerelmespár - fotóit, így azok megszólalásig hasonlítanak két, hatvanas évekbeli sorozatgyilkosra, Myra Hindley-re és Ian Bradyre.
Young szerint az alkotás "élete főműve", amely megmutatja a "hírnév és a szégyen tökéletes kombinációját".
Myra Hindley és Ian Brady |
"Az arany és ezüst háttérre nyomtatott képek azt az önpusztítást jelképezik, amely Nagy-Britannia hírességeinek hedonista életmódjával együtt járnak" - nyilatkozta Robert Young.
A képeket egy művészeti vásáron mutatták be; a látogatók többsége meg volt győződve arról, hogy az eredeti gyilkosokat látja a képeket.
Kate Moss és Pete Doherty |
A Moors-gyilkosságok elkövetői öt gyereket gyilkoltak meg - megihlették többek között a Sex Pistols, a Smiths és a Manic Street Preachers zenekarokat, több regényírót és költőt, a történetüket pedig filmekben is feldolgozták. Myra Hindley portréját egy másik festő is újraértelmezte: kisgyermekek tenyerének lenyomatából készített mozaikot a fotó alapján.