Az egĂ©szsĂ©gĂĽgyi ellátásban rĂ©szt vevĹ‘ szemĂ©lyek a beteg ellátása során tudomásukra jutott egĂ©szsĂ©gĂĽgyi Ă©s szemĂ©lyes adatokat (orvosi titok) kötelesek bizalmasan kezelni, azokat csak az arra jogosult szemĂ©lyekkel közölhetik. A beteg nyilatkozhat arrĂłl, hogy betegsĂ©gĂ©rĹ‘l, annak várhatĂł kimenetelĂ©rĹ‘l kiknek adhatĂł felvilágosĂtás, illetve kiket zár ki egĂ©szsĂ©gĂĽgyi adatainak rĂ©szleges vagy teljes megismerĂ©sĂ©bĹ‘l.
Az érintett beteg egészségügyi adatait - hozzájárulása hiányában is - közölni kell, ha ezt törvény elrendeli, illetve mások életének, testi épségének és egészségének védelme szükségessé teszi. A beteg további ápolását, gondozását végző személlyel közölni lehet azokat az egészségügyi adatokat, amelyek ismeretének hiánya a beteg egészségi állapotának károsodásához vezethet.
A beteg vizsgálata, gyógykezelése során csak azok a személyek lehetnek jelen, akiknek részvétele az ellátásban szükséges, illetve azok, akiknek jelenlétéhez a beteg hozzájárult, kivéve, ha törvény másként nem rendelkezik. A beteget olyan körülmények között lehet vizsgálni és kezelni, hogy beleegyezése nélkül mások ne láthassák, illetve ne hallhassák, kivéve, ha a sürgős szükség és a veszélyeztető állapot esetén ez elkerülhetetlen.