Tartalom:
Vonnegut főműve úgy háborús regény, hogy közben nem az. Főhősét, Billy Pilgrimet annak ellenére sorozzák be a második világháborúban, hogy minden szempontból alkalmatlan katonának - erre még a németek is rájönnek, nem is egy alkalommal. Egyszóval antihősünk hamar fogságba esik (az alkalmatlanság, ugye), a németek hadifogolytáborba szállítják, majd onnan Drezdába. Nem sokkal ezután a várost, az ismert történelmi tényeknek megfelelően porig bombázza a brit légierő - egyetlen éjszaka alatt, mintegy 135 ezer áldozatot szedve (tegyük hozzá, ezt Vonnegut mint szemtanú írja, az áldozatok pontos száma a mai napig nem ismert). Billy Pilgrim pedig szépen beleőrül a háborúban szerzett tapasztalataiba, persze nem azonnal. Jó húsz évet vár, majd a lánya esküvőjének éjszakáján egyszerűen fogja magát és kiesik az időből.
Visszaemlékezései szerint a Trafalmador nevű bolygóról érkezett földönkívüliek ragadják magukkal, hogy kiállíthassák az állatkertben. Tőlük tanulja meg, hogy a földlakók lineáris időértelmezésénél magasabb szintek is léteznek: a trafalmadoriak a születésük és haláluk közötti időt egyszerre látják, azaz számukra a múlt, jelen és jövő fogalmak értelmüket vesztik. Miként a halálnak sincs többé jelentősége, hiszen az csak egy pillanat az illető életének végtelennyi momentuma közül.
Billy Pilgrim azonban nem tudja irányítani kalandozásait az időben, és befutott optometrikusként, tisztességgel meggazdagodott amerikaiként, egyre többet találja magát a szőnyegbombázás sújtotta Drezdában, a németek által megszállt Luxemburgban, és fiatalkora egyéb, kedélyes helyszínein - hasonlóan a többi világháborús veteránhoz, akik sosem jártak a Trafalmadoron.
Miért ajánljuk?
A science-fiction és a háborús regény díszletei mögött Vonnegut valójában egy humanista kiáltványt írt, amely a világ összes háborúja ellen tiltakozik. Íróként a holocaust-regények szerzőihez hasonló problémával szembesül: a történteket nem lehet elmesélni, százezrek értelmetlen halálához nem lehet mit hozzáfűzni, csak annyit, amit a madarak énekelnek: csip-csirip.
Megjelent:
A Maecenas Kiadónál
Ára:
Ár nélkül
Krich Balázs