Gyerekként sírt, mikor megtudta, nem mehet az MTK-hoz játszani. Édesapja ekkor egy fontos tanáccsal látta el: "Ne fiatalon akarjak kitűnni, hanem amikor már felnőtt leszek.
Mert csak az számít, mi lesz belőlünk."
Lovrencsics játékoskarrierjét végül Budafokon kezdte meg, majd 2008-ban a Pécsi MFC-hez szerződött, csapatával a következő évben Ligakupa-döntős volt. 4 év és az NB I-be való feljutás után váltott, 2011-ben a Lombard Pápához igazolt.
2012 júniusában a Pápa bejelentette, hogy a szolnoki születésű középpályást 100 ezer euróért egy évre kölcsönadja a Lech Poznannak. Tétmérkőzésen 2012. július 5-én, egy Európa Liga-selejtezőn lépett először pályára a Lech színeiben, a mérkőzésen egy gólpasszt és egy fejesgólt jegyzett. A klub később végleg megvette.
Nemrég kiderült, hogy a Lovrencsics nem hosszabbítja meg a poznaniakkal az idény végén lejáró szerződését. Ebben feltehetően szerepet játszott, hogy 20 százalékkal csökkentették volna a fizetését. Emellett a tavaly májusi térdműtétje kétségkívül kihatott a formájára. Összességében 142 mérkőzésen 20 gólt lőtt és 34 gólpasszt adott a csapat színeiben, bajnoki címet és Szuperkupát nyert –
az biztos, hogy nem kell lesütött szemmel járnia Lengyelországban.
Nem véletlen, hogy Lovrencsicset eddig három Ekstraklasa-klubbal is hírbe hozták: állítólag a Wisla Kraków (ahol Guzmics Richárd társa lenne), a Cracovia (a Wisla városi riválisa), valamint a Pogon Szczecin (Gyurcsó Ádám csapata) is szívesen látná a 27 éves középpályást.
Kubatov Gábor, a Fradi elnöke a Ferencváros áprilisi szurkolói ankétján azt mondta, tárgyaltak már Lovrencsics Gergő leigazolásáról, de egyelőre nincs megállapodás.
A 12-szeres válogatott játékos 2013 nyarán egy Kuvait elleni barátságos mérkőzésen mutatkozott be a felnőttválogatottban, Egervári Sándor irányítása alatt. Pintér Attila és Dárdai Pál három-három alkalommal számított rá, Storcknál eddig négy alkalommal került be a keretbe. Az Eb-selejtezők folyamán hatszor lépett pályára, az októberi görögök elleni mérkőzésen 0-1-nél ő egyenlített.