Romániában összesen tíz Calinesti nevű település van, de egyik sem számít különösebben ismertnek, ám egyikük, az Arges megyében található, alig tízezer lakosú kisváros bekerült a román labdarúgás történetébe, hiszen itt látta meg a napvilágot Adrian Mutu, aki 1979. január 8-án született. A család hamarosan a közeli nagyvárosba, Pitestibe költözött, hiszen az édesapa (akinek matematikusi végzettsége volt) itt kapott munkát egy informatikai cégnél.
A jól hangzó munkakör ellenére a família meglehetősen szegény körülmények között élt egy lakótelepen, de ez a Ceausescu által irányított Romániában általánosnak volt mondható. A kis Mutu egyetlen szórakozása a futball volt, legnagyobb bánatára azonban csak műanyag labdákkal játszhattak, másra ugyanis nem volt pénz.
Minden vágya az volt, hogy egy saját labdája is legyen, és hatévesen a nagypapája pénztárcájából próbált "kilopni" egy kis pénzt. Természetesen lebukott, de a nagypapa nem árulta be a szülőknek, hanem vett neki egy igazi, zöld-fehér színű bőrbogyót, amire Mutu ezt követően szinte áhítatos szeretettel vigyázott: a játék után mindig lemosta, és még az ágyba is magával vitte.
Alexandra Dinu 2000 augusztusában vette feleségül
Nem csoda, hogy a srác hamarosan a legpatinásabb helyi klubhoz, az Arges Pitestihez került, ahol gyorsan rájöttek, hogy csiszolatlan gyémántra leltek. A Romániában erős középcsapatnak számító egyesület, amely éppen Mutu születésének évében, 1979-ben nyerte meg utoljára a bajnoki címet, a kilencvenes évek elején csak a másodosztályban szerepelt, és 1994-es feljutása után többnyire a kiesés ellen küzdött az élvonalban, de az 1996-97-es pontvadászatban remekül ment a csapatnak a játék, és megkapaszkodott a legjobbak között.
A gárda mestere, Ion Moldovan így aztán a 21. fordulóban, az Otelul Galati elleni hazai mérkőzésen nyugodtan becserélhette az alig 18 esztendős Mutut, aki egy gól nélküli találkozón mutatkozott be a felnőttek között, és az idény hátralévő részében még négy alkalommal lépett pályára.