A Hernández családban a labdarúgás mindig is központi szerepet játszott, hiszen Xavi édesapja, Joaquín Hernández López maga is futballozott, még a spanyol élvonalban is pályára lépett. Igaz, mindössze egyetlen mérkőzésen szerepelt a legjobbak között, 1966. január 23-án a CD Sabadell színeiben, és végig is játszotta a Real Betis elleni összecsapást. Később azért különböző alacsonyabb osztályú csapatokban tovább futballozott, majd visszavonulását követően edzőként dolgozott pár amatőr egyesületnél.
Xavier nevű fia 1980. január 25-én született a katalóniai Terrassában, és bár egyes források szerint gyermekkorában az RCD Espanyolnak szurkolt, 11 esztendősen már az FC Barcelona korosztályos gárdájában kergette a labdát. Ez volt az úgynevezett "Dream Team" időszaka, amikor a Johan Cruyff által irányított Barca egymás után négy bajnoki címet is nyert, és 1992-ben a Bajnokok Ligáját is elhódította. A katalán együttes csapatkapitánya, Josep Guardiola volt, és Xavi számára a Pep becenévre hallgató futballista volt az első számú példakép, ami a pályán is meglátszott, hiszen az ifjú tehetség ugyanazt a szerepkört töltötte be a korosztályos csapatokban. Vagyis középső középpályást játszott, ha kellett védekezett, ha szükség volt rá irányított, azaz ő volt a csapat esze.