A magyar pólóválogatott Pekingben megszerezte harmadik olimpiai bajnoki címét, ami már önmagában hatalmas csoda. Volt azonban egy olyan játékosa a csapatnak, aki annak ellenére remekelt a játékokon, hogy előtte cisztát találtak a szívén. Biros Péter orvosi engedéllyel mégis vállalta a szereplést, mert úgy érezte, a válogatottnak szüksége van a játékára.
S hogy ne befolyásolja a többieket a tudat, hogy betegen játszik, nem beszélt nekik a cisztáról, az orvosokon és a feleségén kívül egyedül Kemény Dénes szövetségi kapitány tudott róla. A többieknek csak az olimpiai döntő, a fantasztikus triplázás után árulta el a "titkot".
A problémára június elején derült fény, az pedig, hogy az olimpián mégis játszhat, júliusban derült ki, ám az orvosok azt mondták az egri pólósnak, hogy nem lehet baj abból, ha ott lesz Pekingben.
Nagyon helyén volt a szíve Pekingben
Az olimpia után a műtét a vártnál komplikáltabb lett, de - Biros elmondása szerint - csak az volt a probléma, hogy a vérzés nem akart elállni. Végül azonban nem volt szükség sem vérátömlesztésre, sem pedig újabb műtétre, így minden jóra fordult: a háromszoros olimpiai bajnok pólóst az év játékosának választották, valamint fair play-díjat is kapott.