A 28 éves baloldali védőt 2021-ben előzetes letartóztatásba helyezték, miután egy nő nemi erőszakkal vádolta meg, majd azután többen is jelentkeztek hasonló okok miatt, ám a bíróság felmentette a vádak alól a futballistát, miután az esküdtszék egyhangúlag úgy döntött, hogy Mendy ártatlan.
Mindössze öt nappal az ítélet megszületése után pedig aláírt új csapatához a 2018-ban világbajnoki aranyérmes védő, így a francia élvonalban szereplő Lorienthoz szerződött. A klub bejelentése szerint Mendy kétéves szerződést kötött új csapatával,amely ingyen szerezte meg a játékost, ugyanis szerződése lejártával távozott június végén a Manchester Citytől.
Mendy 2017-ben a Monaco csapatától igazolt a Manchester Cityhez, amely akkor a hátvédek között rekordot jelentő 52 millió fontot fizetett érte. Angliában négy bajnoki cím mellett szintén négy alkalommal nyert ligakupát és egyszer az FA-kupát is elhódította a Cityvel.