Hirsch 1971. december 8-án született a Ruhr-vidék szélén található kis városkában, Sücthelnben és pályafutását a helyi ASV Süchteln gárdájában kezdte el. Innen az 1. FC Viersenbe került, majd a Borussia Mönchengladbach játékosa lett. 1993-ban került fel a nagycsapat keretéhez, és ebben az esztendőben már be is mutatkozhatott a Bundesliga élvonalában. Hét mérkőzésen léphetett pályára ebben a szezonban, majd a következő idényben éppen kétszer ennyi találkozón szerepelt.
A 'Gladbachnál nem tudott stabil kezdő lenni, a klub sem nagyon erőltette Hirsch maradását, ezért a játékos úgy döntött, hogy csapatot vált, és 1995-ben Duisburgba szerződött. Igaz, az MSV ekkor a másodosztályban szerepelt, de Hirsch ennek ellenére sem bánta meg a váltást, hiszen a "Zebráknál" alapember lett: harmincegy mérkőzésen játszott, és ezeken négyszer volt eredményes. Ezzel nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a csapat ismét felkerüljön a legjobbak közé. Az 1996-97-es szezonban valamivel kevesebbszer léphetett pályára, de így is huszonkilenc összecsapáson húzhatta magára a klub kék-fehér csíkos mezét, és kétszer be is talált. A második gólt éppen volt egyesülete, a Borussia Mönchengladbach ellen szerezte. Egy évvel később huszonkilencszer játszott a pontvadászatban, de csak egy gólt lőtt. A DFB-kupában viszont, ahol a Duisburg egészen a döntőig menetelt, többször is eredményes volt az első két körben. A szabadrúgások elvégzésére is ekkor kapott rá, és próbálkozásait egy évvel később többször is siker kísérte, két gólt is szerzett szabadrúgásból.
A Duisburg kiesését követően az Unterhachinghoz szerződött, de a bajor együttesnek nem hozott szerencsét, hiszen ez a gárda is búcsúzott a legjobbak közül. A Hansa Rostockot ez a rossz ómen mindenesetre nem érdekelte, hiszen a nyáron leigazolta a védőt, aki most a Bayern ellen győztes gólt ért el.
Ajánlat:
Dárdai a Leverkusen ellen is győztes gólt lőtt
Korábban: