A csatárt a rivális FC Groningen focistái a legellenszenvesebb játékosnak választották meg a pontvadászatban, és mivel a holland szlengben a "valakit becsapni, átverni" kifejezést a szövéssel hozzák kapcsolatba, éppen ezért egy régi szövőszéket adtak ajándékba a focistának.
Lurling az egyik reggel a kertjében találta meg a gépezetet, az alábbi levéllel együtt: "Mi, a Groningen drukkerei, reméljük, hogy a játékos a jövőben nem él majd a pályán tisztességtelen eszközökkel, és nyilvánvaló kvalitásait ezzel a használati tárggyal éli majd ki." A levélben ezt követően még hosszan ecsetelték, hogy Lurling bevett szokása műesésekkel sárga lapot harcolni ki az ellenfél számára, illetve szabadrúgást saját csapatának.
A focista igyekezett humorosan felfogni a dolgot, mivel az esettel kapcsolatban a következőket nyilatkozta: "Az édesanyámnak biztosan tetszeni fog a szövőszék, de ha nem, akkor majd eladom a régiségpiacon." Lurlingot az a vád már jobban aggasztotta, hogy az ellenfél drukkerei az örökös reklamálását és színészkedését látva azzal vádolták meg, ő igazából nem is holland, hanem német. Ennél nagyobb sértést egy holland számára nem nagyon lehetne kitalálni...