A 27 éves argentin támadó 1997 és 2004 között játszott a Bocában, és bár a klub nem engedheti meg magának, hogy megvegye őt, kölcsönben a télen megszerezheti. "Nem lesz egyszerű, de megpróbáljuk kölcsönvenni" - idézte a Goal.com internetes oldal José Beraldit, a Boca Juniors alelnökét.
A Manchester City szerint Tévez a Bayern München elleni BL-meccsen megtagadta Roberto Mancini vezetőedzőt kérését, hogy csereként álljon be a csapatba, ezért kitették az első keretből.