"Szeretném megragadni az alkalmat, hogy megköszönjem a szurkolóknak, a városnak, a klubtársaknak, a vezetőségnek és a tulajdonosoknak a támogatást. Nagy segítség volt ez ebben a nehéz időszakban" - fogalmazott a csatár, aki 2004. március 8-án hátulról ütközve szándékosan sérülést okozott a coloradói Steve Moore-nak. Az még mindig nem dőlt el, hogy az áldozat folytathatja-e pályafutását.
A 30 éves All Star-válogatott Bertuzzi azóta nem játszhatott, és még az NHL bérvitája miatti kényszerpihenő alatt sem szerződhetett Európába, sőt, a kanadai nemzeti csapatban sem hívhatták meg a 2004-es Világkupára és az idei világbajnokságra.
Az eltiltás alatt a renitens hokis minimum 100 millió forintnak megfelelő összeget veszített, ráadásul polgári bíróság 80 óra közmunkára ítélte, amit azóta már letöltött.