Keiko Agena és Alexis Bledel barátnőket alakítottak a sorozatban, de jóformán semmiféle kapcsolat nem volt kettejük között azután, hogy leálltak a kamerák. Előbbi szerint ez részben az ő hibája. „Bárcsak jobb lett volna a kapcsolatunk" – mondta most egy podcastben, sok évvel a sorozat után.
Úgy érzi, ő is tehetett volna többet a barátságért, de úgy érezte akkor, hogy – miután nagyon hosszú forgatásaik voltak – a szabadidő nagyon fontos, és nem akart ráakaszkodni Alexis Bledelre, aki Rory Gilmore volt a szériában. Keiko Agena a sorozatban Lane Kim néven futott, 154 epizódban játszott 2000 és 2007 között.