Német rendőrök is vannak a helyszínen. A németországi Braunschweig állam ügyészi hivatalának mai közleménye ma (május 23-án, kedden) így tájékoztatott az újabb kutatásról: "A Madeleine McCann ügyében folytatott nyomozás részeként jelenleg a Portugáliában zajló büntetőeljárással kapcsolatos intézkedések zajlanak. Az intézkedéseket a portugál bűnüldöző hatóságok hajtják végre a német Szövetségi Bűnügyi Hivatal tisztviselőinek támogatásával. Az ügy háttérével kapcsolatos további információkat egyelőre nem adunk ki."