A 17 méteres, 20 tonnás közönséges barázdás bálna testét a Balti-tenger vize vetette partra, és életét már nem tudták megmenteni. A környezetvédők tettükkel azt akarták demonstrálni, hogy ha csak a tudományos cél lebeg a japán kutatók szeme előtt, semmi szükség élő, egészséges tengeri emlősök levadászására - bármikor rendelkezésre áll egy-egy partra sodort bálnatetem.
"A tudománynak nincs szüksége szigonyokra!" - szól a Greenpeace transzparense. Az ázsiai szigetországot sokan bírálják amiatt, hogy ragaszkodik a bálnavadászathoz; a terv szerint az év első négy hónapjában 935 csukabálnát öl le a déli tengereken.