Átkel-e a vizesárkon a kiselefánt?

Az alábbi videót Tanzániában készítették, amint egy elefántcsorda átkel az úton. A család legkisebb tagja azonban vonakodik belelépni az út mentén futó vizesárokba, ezért anyjának komoly erőfeszítéseket kell tennie, hogy rábírja erre csemetéjét. A döntő pillanatot sajnos nem látjuk a filmkészítő bénázása miatt, ám tény, hogy a kiselefánt végül átkerült a túlsó „partra”.