Kikerülhet a spanyol falu nevéből az "öld meg a zsidókat"

A car passes by the road sign at the entrance of the small Spanish town of Castrillo Matajudios, which means Castrillo Kill Jews in English, near Burgos on April 21, 2014. The 56 residents of the town, which lies near the northern city of Burgos, will vote May 25 on whether to change the name and instead celebrate the location's Jewish heritage, mayor Lorenzo Rodriguez said today. AFP PHOTO/ CESAR MANSO

Castrillo Matajudíos lakói népszavazáson döntenek a névváltoztatásról.

Több mint 500 év után megváltozhat egy Burgos melletti spanyol falucska neve, miután a polgármester népszavazást kezdeményezett az antiszemita név megváltoztatására. Május 25-én, az európai parlamenti választások napján a település 56 felnőtt korú lakója arról fog dönteni, visszaváltoztassák-e Castrillo Matajudíos (Castrillo Öld meg a zsidókat) nevét az eredetire, ami Castrillo Mota de Judíos (Castrillo Zsidók dombja) volt – írja a Financial Times.

Forrás: AFP/Cesar Manso

A település feltehetően 1035-ben kapta eredeti nevét, amikor a pogrom elől menekülő zsidók ezen a dombon kerestek menedéket. A falu nevét akkor változtatták meg, amikor a zsidókat 1492-ben kiűzték Spanyolországból. Castilla y León tartományban ma is szokás matar judíos (zsidókat ölni) nevű italt inni húsvétkor, ami a sangríához hasonló boros limonádé. A Matarjudios ezen felül vezetéknévként is előfordul a spanyoloknál.

A zsidók kétezer évvel ezelőtt érkeztek Spanyolországba, és az inkvizíció megerősödéséig az egyik legnagyobb közösséget alkották Európában. Jelenleg 12 ezer zsidó él Spanyolországban, amelynek lakossága a Pew Research Centre 2008-as felmérése szerint az egyik leginkább antiszemita Európában.

Castrillo Matajudíos polgármesterének javaslata a falu névváltoztatására országos szinten is figyelmet keltett. A spanyol kormány maga is igyekszik gesztusokat tenni a zsidó közösség felé. Idén például egy olyan törvényt terjesztett be, amely szerint a korábbi zsidó népesség leszármazottainak joguk van spanyol útlevélhez jutni. A belügyminiszter akkor azt mondta, a lépéssel szeretnék orvosolni Spanyolország egyik legfontosabb történelmi hibáját.

Castrillo Matajudios Forrás: AFP/Cesar Manso