Nagy mosollyal az arcán, gipsszel a kezében lépett a Villába Katka. "Ki vár engem haza?" - kérdezte rögtön, mire a bóbiskoló lakók felpattantak és körbeállták. A szőkeség boldogan ugrándozott, emelgette a lábát, úgy újságolta, hogy most már minden rendben. "Nem táncolhatok" - tette hozzá, de ez a gondolat sem tudta elrontani a kedvét.
"Annyira pörgök, itt meg mindenki punnyad" - panaszkodott Szilvinek, miközben hatalmas szendvicset tömött a szájába. A nappaliban Frenki szuszogott mellette, a hálóban pedig a többiek. Szilvi is elvonult, őt Jenny váltotta, akivel ételekről, hétköznapi témákról csevegtek.