A különös fogadtatás hátterében az a tény áll, hogy a lányok igencsak készülnek Leo születésnapjára. Az esemény március 9-én esedékes, Katka már készíti is a meglepetést - egy takarót - jó barátjának. A szőkeség aggódik, nem lesz ideje befejezni az ajándékot, ezért a VillaManók segítségét kérte: Marcsival együtt kapjanak szigorú büntetést, hogy elvonulhassanak a mosókonyhába, ahol zárt redőnyök mögött zavartalanul varrogathatnak. Ezért a büntetés, és ezért a vidám fogadtatás.
Ágica is szervezkedik:
A lakók is fel szeretnék köszönteni Tommyboyt névnapja alkalmából. A chippendale fiú rögtön ébredés után képes üzenetet kapott a családjától. Lakótársai mogyorókrém tortával, kedvenc ásványvizével és kedvenc Scooter számával szeretnének örömet szerezni a névnaposnak.
Ágica és Leo: Klikk a képre!
Katka éjszaka:
Katka már éjszaka megkapta a Leónak szánt ajándék takaróhoz szükséges kellékeket. A teraszon Frenkibe botlott, akinek el is árulta titkát, majd a mosókonyhába vonult varrogatni, de perceken belül megérkezett Ágica, majd Leo is. A lányok mindent megtettek, hogy kitereljék a fiút, végül egy füllentéssel mentették meg a helyzetet: Katkának görcsöl a hasa, ezért vonult félre.
Később Ágica is beszámolt Katkának: egy hatalmas csokorral és sok-sok aprósággal szeretne kedveskedni Leónak, akivel - érzése szerint - egyre jobb a kapcsolata.
Marcsi éjszaka:
Frenki és Marcsi az éjszakai lelkizés közben kitért a lánynak érkező kritizáló sms-ekre. A szlovákiai lány el is árulta, nagyon megalázottnak érzi magát emiatt. Milóról is ejtettek néhány szót: Marcsi bevallotta, nagyon is féltékeny a Villa legfiatalabb lakójára, aki különösen jó kapcsolatban van Jennyvel.