9:05. Leo már talpon, némán ül a kanapén, arcán egy kis nép nagy gondjai. A többiek mozdulatlanul hevernek.
9:25. Milo a konyhában, egy rosszban sántikáló betörő arckifejezésével tesz-vesz. Leoncióval némán, ám nagy harmóniában dolgoznak, készülnek Ágica születésnapjára.
9:45. A tegnapi, dohányzásellenes kampány csak részsikereket ért el: Katka ébredés után öt perccel rágyújt. Az összesküvés szervezői a teraszon sutyorognak.
9:50. Átadták az ajándékokat, Ágica persze sír, zokog. Hol Úristen, hol Jézusom kerül szóba a meghatott pityergés közepette.
10:35. Anettnek titkos küldetése van: etetnie kell a többieket, akkor is, ha a társak egyáltalán nem éhesek. Jelen pillanatban a raktár módszeres kifosztása zajlik.
10:45. Anett lendületesen szeli a kenyeret, feltűnően kedves konyhatündér lett. A szülinapos meleg kakaóval és kakaóscsigával édesítené meg a mai napot. Ezúttal Milo gyújt rá, majd csúnyán köhög.
11:15. Az érdi kislány már zokog, szipogva pityereg. Nagyon hamar lebukott, túl szívélyes volt a társakkal. Ki van készülve, mert még mindig nem tudják, ki megy párbajra.
11:35. Kezdődik. Ágica újra szenved, kezdi a szokásos önsajnálatot, megy a vinnyogás. Leo nem mellé ült tegnap este és ez módfelett zavarja.