Mióta, hogyan és honnan vetődtél oda, ahol most élsz, és mit csinálsz ott?
1957 óta élek itt, mint 9 éves kis lurkó jöttem a szüleimmel. Miért ide? Mert itt voltak rokonok. És ők miért ide? Mert itt szabadság volt. Mi Pestről jöttünk, itt nőttem fel, alapítottam családot, 30 éven át fényképész voltam, most pedig egy szálloda segédigazgatója vagyok. Városom, Comodoro Rivadavia az argentin Patagónia gyöngyszeme, egy petróleumtermelő város, 1864 km-re a fővárostól déli irányban, az Atlanti-óceán partján. 500 ezer lélek él és dolgozik itt boldogan és biztonságban.
Hogyan mutatnád be 5-10 mondatban a várost/országot, ahol laksz, szerinted miben jobb, miben rosszabb?
Ez az ország csak a nyelvét tekintve latin ország. Itt mindenki európai eredetű és a mindennapi élet is az ottani modellt követi. Nincsennek kisebbségek, mert, mint mondtam, az eredeti bennszülött már nem létezik. Nincsenek etnikai csoportok, mindenki szabadon él, és azt csinál, amit akar vagy tud.
Mi hiányzik Magyarországról?
Magyarországból számomra nem hiányzik semmi. Magyarságomból csak az anyanyelvet tartottam meg, azon kívül argentin vagyok.
Mi hiányozna, ha eljönnél onnan?
Ha elmennék innen,minden hiányozna. Nem a zsebemre gondolok, hanem az érzelmeimre.
Milyen az életszínvonal az itthonihoz viszonyítva? Mennyire tűnnek kiegyensúlyozottnak, boldognak az emberek?
Az itteni életszínvonal, ezt szomorúsággal vallom be, sokkal magasabb, mint Magyarországon. Az élet stabil, minden lehetőség meg van adva, saját magátol függ mindenkinek az élete, illetve amit az életben elérhet.
Mennyibe kerül egy óra parkolás, buszjegy, mozijegy, egy sör, egy kávé?
Az árak tűrhetők a fizetésekhez képest. Egy óra parkolás 70 cent. A buszjegy 30 cent, a mozi jegy 1,70 dollár, egy liter sör 1,70 dollár, egy kávé 1 dollár (USD). Egy átlag havi fizetés nagyjából 700 dollárnak felel meg. Mindezt átszámítva persze argentin pesóról, 1 USD=3,12 ARP). Na most, egy kezdő munkás keres havi 700 dollárt, egy szakember 1500-at, egy olajmunkás 4000-et.
Mennyibe kerül egy kétszobás lakás havi bérlete a belvárosban?
Egy kétszóbás lakás havi bére attól is függ, hol bérel az ember, fent északon, a fővárosban, vagy délen. Északon havi 100 dollárnak felel meg, a fövárosban havi 250 dollárba, délen 700 dollárba.
A jövedelmedből mennyit költesz magadra és mennyit tudsz félretenni? Mire spórolsz, mire gyűjtesz?
A mi esetünkben a feleségem meg az én fizetésének a fele megmarad. Spórolok, de ennek semmi különösebb célja nincs.
Azzal foglalkozol, amivel mindig is szerettél volna?
Azzal foglalkozom, ami jobban fizet, és szerencsére azzal, amivel szórakoztat is.
Milyen a mindennapok hangulata az itthonihoz viszonyítva?
Nem tudom, hogy milyen az ottani hangulat. Abból ítélve, amiket hallok vagy olvasok, nem a legjobb.
Mitől tartasz, és mi az, amiben reménykedsz?
Nem tartok semmitől, de remélem, hogy látom felnőni az unokáimat.
Mi most a legfőbb hétköznapi beszédtéma nálatok?
Nincs vezető téma, minden fent van az asztalon.
Mi van a helyi újság címlapján, amikor ezt írod?
"A balazos un taxista evitó ser asaltado", azaz taxisra támadtak, aki lőfegyverrel védte meg magát. "Petroleros firma aumentos a cuenta del Convenio", azaz a Petroleros nevű olajcég létszámnövekedését írták alá a Parlamentben. "Veinte anos de vigencia de una propuesta educativa única en el pais", azaz immár húsz éve van érvényben egy, az országban egyedülálló oktatásügyi kezdeményezés.
Mi a legjellemzőbb szabadidős tevékenység felétek?
A foci, mi más lenne!
Hányféle szórakozási lehetőséged van szombat este?
Rengeteg van! Mozi, színház, kávézók, koncertek, kocsmák, éttermek, uszodák, kaszinó stb.
Kívánod-e, hogy a gyerekeid ott éljék le az életüket, ahol te most élsz?
De még mennyire. Itt tanulnak, ennek a földnek kell viszonozniuk mindazt, amit kaptak.