John (Martin Freeman) és Egyszerűen Judy (Joanna Page) dublőrök, akikre akkor van szükség, ha egy film forgatásán a sztár nem vállalja a meztelenjelenetet. Munkájukat végzik tehát, amikor egymáson lovagolnak, meztelenül szeretkeznek, és más intim pózokban gyömöszölik egymást. Átélésnek nyoma sincs az arcukon, így az unalmas munka feledtetésére beszélgetésbe kezdenek. A forgatás végére egészen közeli viszonyba keverednek egymással, így kezdetét veheti egy igazi romantikus történet, melyben az érintésnek, csóknak már töltése is van.
Az epizódban Curtis az élet abszurditására próbál rávilágítani, és ezt kedves humorral teszi. Nyilvánvaló, hogy John és Egyszerűen Judy szerepére nem szerződtethetett sztárokat, és a jelenetek erejét - többek között - épp az adja, hogy a színészek megejtően hétköznapi emberek.