Harry (Alan Rickman) és Karen (Emma Thompson) elkényelmesedett házasságban él egymással. Bár mindketten megpróbálják humorral kompenzálni a megszokásba fulladt hétköznapokat, nem nyújtanak elég izgalmat egymásnak. Mia (Heike Makatsch), Harry munkatársa azonban alaposan felkavarja a férfi érzelmeit, és kihívó magatartásával állandóan tudtára is adja, hogy nincs ellene egy kalandnak. Harry ügyetlensége folytán Karen tudomást szerez a liaisonról, és rettenetesen szenved megalázottságában.
Emma Thompson talán soha ennyire nem mutatta még, milyen jó humora van. Alan Rickman szintén inkább drámai alakításaival vált ismertté. Régi kollégák lévén együttműködésük nemcsak olajozott, de hibátlan. Thompson magányos zokogása pedig szívfacsaróan hiteles - a film legkomolyabb pillanata.