Tavaly az uniós csatlakozáshoz kapcsolódóan 230 milliárd forint fejlesztési hitelt vettek igénybe a gazdák annak érdekében, hogy versenyképessé váljanak az uniós piacon. A hitelek törlesztését ez év márciusában kellett volna megkezdeni, ám a rendeletmódosítás nyomán ezt csak 2006 márciusában kell elkezdeniük a gazdálkodóknak. Ebben az évben a gazdáknak 30 milliárd forintnyi törlesztés visszafizetéséről kellett volna gondoskodniuk
Németh Imre közölte: a türelmi idő meghosszabbítása nem jelenti a futamidő változását is. A türelmi idő meghosszabbítását közvetlenül a hitelt nyújtó pénzintézettől kell kérnie a gazdálkodóknak.