A jelenleg érvényben lévő, 1952-es törvény szerint csak a feleség veheti fel férje vezetéknevét, de ezt az Alkotmánybíróság jogellenesnek nyilvánította. Az Alkotmánybíróság határozata szerint ez a gyakorlat nem felel meg annak a '82-ben kihirdetett törvényerejű rendeletnek, mely szerint minden, a nőkkel szembeni megkülönböztetést fel kell számolni.
A módosítás szerint a férjnek két lehetősége van a házasságkötés után: a felesége családi nevéhez kapcsolja saját keresztnevét, vagy továbbra is a maga teljes nevét viseli.
Új - mindkét nemet érintő - lehetőség, hogy a jövőben a házasulók a családi nevüket összekapcsolhatják, hozzáfűzve utónevüket. A kettős családi név lesz tehát a közös házassági nevük. Annak sem lesz akadálya, hogy csak az egyik házasuló válassza a kettős házassági nevet. A módosítások nemcsak a jövőre nézve érvényesülhetnek, a korábban megkötött házasságban élők is módosíthatják nevüket az új törvénynek megfelelően.
Módosulna a gyermek nevére vonatkozó szabályozás is. A gyerek - szüleinek megállapodása szerint - apjának vagy anyjának családi nevét viseli. A házasságban élő szülők valamennyi, a házasság ideje alatt született közös gyermekének csak azonos családi neve lehet. Közös házassági nevet viselő házastársak gyermeke csak a szülők közös házassági nevét viselheti, és a gyermek családi neve legfeljebb kéttagú lehet.