Magyar táncok címmel hosszas elemzést közöl az Economist nevű tekintélyes brit hetilap legfrissebb száma a magyarországi eseményekről. "Íme valami, amit nem minden nap hallani egy miniszterelnök szájából" - kezdődik a cikk, majd többször is idézik Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök elhíresült mondatait ("Elkúrtuk. Nem kicsit. Nagyon." "Hazudtunk reggel, éjjel meg este.").
Nem szokásos bakiról van szó - fogalmaz a lap -, hanem egy talán érthető, de nem túl dicséretes módjáról annak, ahogy egy ország kellemetlen igazságokkal szembesül, és nemcsak a miniszterelnökéről, hanem saját magáról is.
Idézik a luxemburgi miniszterelnök, Jean-Claude Juncker szállóigévé vált mondását: "Mindannyian tudjuk, mit kell tennünk, csak azt nem, hogy utána hogyan nyerjük meg a választásokat." A vereségtől való félelem miatt, sok kormány végzi úgy, hogy elkerüli a kemény döntéseket, és addig tengődik, amíg olyan súlyos válságba kerül, hogy a szigorú lépések elkerülhetetlenekké válnak - emlékeztet az írás.
Ehhez képest Magyarország új utat jár - véli a brit gazdasági lap. A kormány elkerülte a nehéz döntéseket, meg is nyerte a választást, a győzelem után azonban nem a szokásos minta folytatódott - írja az Economist, szerinte ugyanis a koalíció helyesen kezdett el cselekedni, annak ellenére, hogy nem kényszerült válsághelyzetbe. A magyar problémák sajátossága, hogy ugyan súlyos a költségvetési helyzet, és vannak gondok a pénzügyi szektorban, de úgy tűnik, mindez nem érinti magát a gazdaságot, amelyet stabil növekedést jellemzett az utóbbi években.
Vannak ugyan kétségek a kormány által tervezett megszorító programmal kapcsolatban, de nem az a fő kérdés, hogy ez működni fog-e, hanem az, hogy a szavazók elfogadják-e - véli a hetilap, amely szerint egyértelmű, a kormány a választások előtt azt hitte: nem fogják elfogadni elképzeléseit az emberek. Most kénytelenek voltak ráébredni a magyarok, hogy éveken keresztül hazudtak nekik, márpedig nem ez a legjobb módszer a megszorítások elfogadtatására - jegyzi meg némi szarkazmussal az újság.
"A legjobb, amit mondani lehet, hogy Gyurcsány Ferenc végre brutális őszinteséggel szembenéz azokkal a problémákkal, amelyeket eddig nem létezőnek állított be ő maga és az ellenzék is" - fogalmaz az Economist, amely szerint azonban Gyurcsány most szerencsejátékba kezdett. Abban bízik, hogy a mögötte álló kormánypárti többség összetart addig, amíg a megszorító program elkezd működni, és meglesznek a gyümölcsei - írják.
Hozzátészik, hogy ezen a szerencsejátékon nagyon sok múlik. Nemcsak Magyarország gazdasága, hanem az euró bevezetése az új uniós tagállamokban, sőt egész Közép-Európa hírneve, amelyre most egyébként is árnyékot vet a lengyel vezetők önfejűsége, a szlovákiai helyzet és a cseh politikai válság - hangsúlyozza a brit hetilap
Végül a lap pár mondatban összefoglalta véleményét Gyurcsány politikájáról: "A szavazókkal való őszinteség és a választás megnyerése közül Gyurcsány a második lehetőséget választotta - ahogy a legtöbb politikus is tette volna. A kemény döntések és a tengődés közül viszont az előbbi mellett tette le most a garast, ami már nem annyira általános. Gyurcsány a helyes dolgot teszi, de helytelen módon. Szerencsétlenségére ezen a héten ez kiderült."