A vád szerint Carlos - eredeti nevén Ilich Ramirez Sanchez - dicsérte az Egyesült Államok ellen 2001. szeptember 11-én elkövetett merényleteket egy 2004-es telefonos interjújában. Az interjút az M6 francia kereskedelmi tévéadó készítette, és tavaly március 7-én hosszú részleteket közölt belőle. Carlos a beszélgetésben kijelentette, hogy a terrorcselekményeknek ritkán esnek áldozatul ártatlan emberek, és a vádirat szerint az egyesült államokbeli merényletekre utalva azt mondta: "Kifogtak a nagy Sátánon".
Carlos ügyvédjei, köztük élettársa, Isabelle Coutant-Peyre a keddi tárgyalás kezdetén kérték a bíróságot, hogy napolja el a pert, mert szerintük a benyújtott hangfelvétel csak szövegkörnyezetükből kiragadott részleteket tartalmaz az egész interjúból. A bíróság elutasította a kérelmet, úgy ítélte meg, hogy lehetetlen a teljes hanganyagot megvizsgálni. A perben az ítélet néhány héten belül várható.
A venezuelai születésű terroristát 1994 augusztusában fogták el a francia titkosszolgálatok Szudánban, s 1997 végén életfogytiglani börtönre ítélték egy 1975-ben Párizsban elkövetett hármas gyilkosság miatt.